Prevod od "je to zato" do Slovenački


Kako koristiti "je to zato" u rečenicama:

Pomislio bi da je to zato što me roditelji nisu voljeli, ali zapravo su me jako voljeli.
Mislil bi, da je razlog, da me starši niso marali, a pravzaprav so me imeli zelo radi.
Možda je to zato da bi izbegli beskorisnu svadju.
Morda je to najboljši način, da se izogneva prepirom.
Pretpostavljam da je to zato što ga nisam poznavao kada je bio mlad.
Verjetno zato, ker sem ga poznal, ko je še bil mlad.
Ili je to zato što si živela u Maroku...
Ali je to zato, ker ste živeli v Maroku? Monacu.
Ako neæete onda je to zato jer su vas veæ strpali u plastiènu vreæu.
Če ne boste, boste mirno ležali v vreči... -Kje je Bozz?
Neki kažu da je to zato što se šeik... uplašio Huba da æe se vratiti da ga ubije.
Nekateri pravijo, da zato ker se je šejk... ustrašil Huba in, da se bo vrnil in ubil.
Monika misli da je to zato što oseæaš nešto prema meni.
Monici se zdi, da zato ker nekaj čutiš do mene.
A ja bih rekao da je to zato što sam ja pametan.
Jaz bi pa rekel, da zato, ker sem jaz bil tako pameten.
Verujem da je to zato što je tvoj život fundamentalno suprotnost prirodnom svetu.
Menim, da je to zaradi tvojega življenja, ki je v načelu, v nasprotju z naravnim okoljem.
Verujem da je to zato što je moja mama htela.
Mislim, da zaradi tega, ker je to hotela moja mama.
Mislim da je to zato što ne volim ljude.
To je zato, ker ne maram ljudi.
Dakle sve aktivnosti koje se èine sumnjivima teèaj letenja, spontana putovanja sve je to zato što svakoj prilici mora reæi da.
Vse na videz sumljive dejavnosti - ure letenja, spontana potovanja - so posledica tega.
Kada si mi rekla da možeš da mi pomogneš da pronaðem oca, nisam znao da je to zato što si mi ozvuèila kuæu.
Ko si rekla, da mi lahko pomagaš najti očeta nisem vedel, da to zaradi tega, ker si mi hišo obdala s kabli.
Možda je to zato što je delovao.
Mogoče je bilo tako zato, ker je učinkoval.
Jednom sam mu rekla da je to zato što pijem mnogo kafe.
Nekoč sem mu rekla da zato, ker sem spila preveč kave.
Onda je na meni da je ubedim da je to zato što je bolesna.
Potem je moja naloga, da jo prepričam, da je to del bolezni.
Molim te, nemoj samo da kažeš da je to zato što me voliš i što brineš za mene.
Prosim, ne reci, da zato, ker me imaš rada in te skrbi zame.
Ako je to zato što se plašiš da ideš gore sam samo mi reci.
Če te je strah samemu priti gor, mi to povej. Bom!
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
Rad bi mu ustregel. Skrbi ga, da mu bom zamočil srečo z Eaglesi, ker bom s tabo.
Previše je jednostano da je to zato šta nas mrze?
Preveč enostavno bi bilo, da bi nas samo sovražili.
Mislio sam da je to zato da ne bi bili svesni smrti koja se bliži.
Mislil sem, da so hoteli ublažiti strah.
Da li je to zato da Bog može da vidi u njihove mozgove?
Da so lahko bogovi videli v njihove možgane?
E sad, subotom ujutro ima najmanje poziva, i ja mislam da je to zato što su ljudi kuæi... i oporavljaju se od petka uveèe.
Sobotna jutra so počasna in mirna. Ker so ljudje doma, okrevajo po petkovem večeru.
Da li je to zato što si bio posednut, kako je to uèitelj Ding rekao?
Zakaj ste to naredili? Ste bili obsedeni, kot je rekel mojster Ding?
Možda je to zato što stalno pomeraš nameštaj.
Morda zato, ker vedno prestavljaš pohištvo.
Ne znam da li je to zato što je sklon da kaže ne ili želi da ga nagovaram da kaže da.
Ne vem, ali zato, ker bo verjetno rekel ne, ali zato, ker bi rad, da ga prepričam.
I ako se ja možda èinim sreænim, možda je to zato jer sam toliko voljen, kao što jesam.
Srečen sem, ker me imajo radi takega, kot sem.
Mislim da je to zato jer ovdje vidiš buduænost i to sretnu.
Mislim, da zato, ker tu vidiš prihodnost. Srečno prihodnost.
Hmm, možda je to zato što nisam upoznat sa konceptom.
Morda zato, ker ne poznam koncepta.
Pojurila sam do šefa dramskog odseka histerično plačući, kao da je kraj sveta, da je pitam zašto i ona mi je rekla da je to zato, što misle da ne mogu izvedem akrobacije.
Odvihrala sem k vodji gledališkega oddelka, histerično sem jokala, kot da so mi ustrelili mačko. Vprašala sem jo, zakaj, in dejala je, da zato, ker so menili, da ne morem opraviti kaskaderskih vložkov.
Mislim da je to zato što čuju nešto autentično i čisto u ovo vreme, kada je ponekad teško reći šta je stvarno, a šta je reklama.
Mislim, da je to zato, ker slišijo nekaj pristnega in čistega v tem času, ko včasih težko ločimo kaj je res in kaj je le marketing.
I ako biste mislili da je to zato što nismo zainteresovani, ne biste bili u pravu.
In če mislite, da to preprosto zato, ker nas ne zanima, se motite.
0.81510210037231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?